Bür­ger­meis­ter Dr. Peter Paul Ahrens (M.) begrüß­te die Gäs­te aus Chor­zów, die zur Pro­gramm­pla­nung mit den Iser­loh­ner Kol­le­gen für einen Tag aus der pol­ni­schen Part­ner­stadt ange­reist waren.

Iser­lohn. Bür­ger­meis­ter Dr. Peter Paul Ahrens begrüß­te am Don­ners­tag (10. März) eine klei­ne Dele­ga­ti­on aus der pol­ni­schen Part­ner­stadt Chor­zów im Rat­haus: Moni­ka Herr­mann, Rafa­el Zar­em­ba sowie Micha­el und Jakob Wro­blew­ski waren nach Iser­lohn gekom­men, um gemein­sam mit den Iser­loh­ner Kol­le­gen vom Büro für Euro­pa­an­ge­le­gen­hei­ten, Kat­ja Mich­alski und Mat­thi­as Qua­sch­nik, der Iser­loh­ner Komi­tee­vor­sit­zen­den Kari­na Mar­kie­wicz und Bür­ger­meis­ter­re­fe­rats­lei­ter Karl Fels die Pro­gramm­pla­nung für 2016 abzustimmen.

Für Moni­ka Herr­mann war es der ers­te Besuch in der Part­ner­stadt und über­haupt in Deutsch­land. Sie ist seit Anfang Febru­ar für die Städ­te­part­ner­schaf­ten der Stadt Chor­zów zustän­dig und konn­te sich einen klei­nen Ein­druck von Iser­lohn verschaffen.

Fol­gen­de städ­te­part­ner­schaft­li­che Akti­vi­tä­ten und Begeg­nun­gen wur­den für die­ses Jahr geplant:

Schon in der kom­men­den Woche reist eine klei­ne Dele­ga­ti­on mit Mit­glie­dern des SGV nach Chor­zów um das 60-jäh­ri­ge Jubi­lä­um des PTTK zu fei­ern. Der PTTK ist die pol­ni­sche Schwes­ter­or­ga­ni­sa­ti­on des SGV. Bereits seit zehn Jah­ren besteht ein akti­ver Aus­tausch zwi­schen den Wan­de­rern aus den Part­ner­städ­ten. So kön­nen hier zwei Jubi­lä­en gleich­zei­tig gefei­ert werden.

Im April fah­ren Schü­ler und Schü­le­rin­nen der Gesamt­schu­le Nuß­berg nach Chor­zów, im Sep­tem­ber ist der Gegen­be­such geplant. Auch das Gym­na­si­um An der Sten­ner wird 2016 wie­der einen Schü­ler­aus­tausch mit einem Gym­na­si­um aus Chor­zów durchführen.

Wei­ter­ge­führt wer­den auch die Kon­tak­te zwi­schen der Dia­ko­nie Mark-Ruhr und der dor­ti­gen Sozi­al­or­ga­ni­sa­ti­on Republica.

Am Iser­loh­ner Kunst­som­mer wer­den wie­der Künst­ler aus Chor­zów teil­neh­men. Sport spielt in die­sem Jahr erneut eine wich­ti­ge Rol­le. In Chor­zów ist ein Sport­fest geplant, an dem sich auch Iser­loh­ner Ver­ei­ne betei­li­gen wer­den. Dar­über hin­aus soll es noch wei­te­re sport­li­che Begeg­nun­gen geben.

Ein beson­de­res Vor­ha­ben ist im Som­mer geplant. Herr Wro­blew­ski hat bereits 2013 mit sei­nem Restau­rant Szty­gar­ka einen Bei­trag aus Polen zu Genus­sPur gelie­fert. 2016 wird sich er sich für die Part­ner­stadt wie­der an den Som­mer­näch­ten betei­li­gen. Die Pla­nun­gen lau­fen auf Hochtouren.

Bereits am Frei­tag­mor­gen flog die Dele­ga­ti­on nach Hau­se. Dank der guten Flug­ver­bin­dung zwi­schen Dort­mund und Kat­to­witz sind auch sol­che kurz­fris­ti­gen Besu­che kein Problem.